It turns out four motors is four times the work of one… and four times the Loctite.

I’ve attached the spinners to the motors and the motors to the motor mounts using Loctite Threadlocker Red 271. This should stop any chance of the screws vibrating loose, but also has the downside of being very difficult to undo.

Overall, everything is starting to come together.